Welcome to my home ~郭大路

Welcome to my home ~郭大路
記錄曾經喜愛及現在喜愛的歌

2007年11月14日 星期三

To sir with love~~Lulu

To sir with love是當年聽了令人流淚的歌,但不全因為曲,只為 [桃李滿門 ]這影片實在太感人,頭4/5 part的劇情可以笑死人,後面可以喊死人,尤其Lulu聲音一起,全塲笑聲忽然停頓,鴉雀無聲,心情在突然間的轉變,是很少電影做到的,離塲時腦海只有沉重心情,久久不散。
出生於1948 年,來至蘇格蘭的 Lulu(Bee Gees~Robin gibb前妻) ,原名為 Marie McDonald Lawrie ,1967年以這首經典電影的同名主題曲To Sir With Love打響了她的知名度,同時她也在這部電影裡參與演出,在片中飾演一位夢想要當歌星的女學生,在電影最後的畢業舞會中,她用這首歌曲代表大家唱出了對老師的愛。
這部電影是在 1967 年拍攝的,由奧斯卡第一位黑人影帝 薛尼波達 飾演片中那位老師。他克服困難,以愛心與關懷去感化一群無心向學的學生,最後終於得到了孩子們的信任與敬愛,讓他們變成了成績優良好學生。


video
To sir with love (1967)

Those school girl days
Of telling tales and biting nails are gone
But in my mind
I know they will still live on and on
But how do you thank someone
Who has taken you from crayons to perfume?
It isn't easy But I'll try
If you wanted the sky
I would write across the sky in letters
That would soar a thousand feet high
To Sir, With Love
The time has come
for closing books And long last looks must end
And as I leave
I know that I am leaving my best friend
A friend who taught me right from wrong
And weak from strong That's a lot to learn
But what can I give you in return?
If you wanted the moon I would try to make a start
But I would rather you let me give my heart
To Sir, With Love



video
To sir with love(2007)



video
Paul McCartney & Lulu - Party (live '1999)




A Little Remembrance (To Sir With Love)

沒有留言: