Welcome to my home ~郭大路

Welcome to my home ~郭大路
記錄曾經喜愛及現在喜愛的歌

2010年1月2日 星期六

Bette Midler~ Rose

Rose by Bette Midler
Some say love, it is a river

that drowns the tender reed.

Some say love, it is a razor

that leaves your soul to bleed.
Some say love, it is a hunger,

an endless aching need.

I say love, it is a flower,

and you it's only seed.
It's the heart, afraid of breaking,

that never learns to dance.

It's the dream, afraid of waking,

that never takes a chance.
It's the one who won't be taken,

who cannot seem to give.

And the soul, afraid of dying,

that never learns to live.
When the night has been too lonely,

and the road has been too long,

And you think that love is only

or the lucky and the strong,
Just remember in the winter

far beneath the bitter snow,

Lies a seed, that with the sun's love,

in the spring becomes a rose

從前有個書生,和未婚妻約好在某年某月某日結婚。到那一天,未婚妻卻嫁給了別人。書生受此打擊,一病不起。這時,路過一遊方僧人,從懷裡摸出一面鏡子叫書生看……
書生看到茫茫大海,一名遇害的女子一絲不掛地躺在海灘上。路過一人,看一眼,搖搖頭,走了。又路過一人,將衣服脫下,給女屍蓋上,走了。再路過一人,過去,挖個坑,小心翼翼把屍體掩埋了。
僧人解釋道:那具海灘上的女屍,就是你未婚妻的前世。你是第二個路過的人,曾給過他一件衣服。她今生和你相戀,只為還你一個情。但是她最終要報答一生一世的人,是最後那個把她掩埋的人,那人就是他現在的丈夫……
書生大悟!


沒有留言: