Cat Stevens (1948生),這位英國、瑞典混血兒,65年出道,成績平平,68年還惹上肺結核,經過休養生息,改變音樂風格再闖樂壇,終在70s初打響成績,如詩如畫的創作歌曲,得到很高的評價,重温這幾首舊作,定會被 Cat Stevens的才華所打動.
Father And Son
It's not time to make a change,
Just relax, take it easy.
You're still young, that's your fault,
There's so much you have to know.
Find a girl, settle down,
If you want you can marry.
Look at me, I am old, but I'm happy.
I was once like you are now, and I know that it's not easy,
To be calm when you've found something going on.
But take your time, think a lot,
Why, think of everything you've got.
For you will still be here tomorrow, but your dreams may not.
How can I try to explain, when I do he turns away again.
It's always been the same, same old story.
From the moment I could talk I was ordered to listen.
Now there's a way and I know that I have to go away.
I know I have to go.
It's not time to make a change,
Just sit down, take it slowly.
You're still young, that's your fault,
There's so much you have to go through.
Find a girl, settle down,
if you want you can marry.
Look at me, I am old, but I'm happy.
(Son-- Away Away Away, I know I have to
Make this decision alone - no)
All the times that I cried, keeping all the things I knew inside,
It's hard, but it's harder to ignore it.
If they were right, I'd agree, but it's them They know not me.
Now there's a way and I know that I have to go away.
I know I have to go.
Morning Has Broken - Live 1973
Morning has broken like the first morning,
blackbird has spoken like the first bird.
Praise for the singing, praise for the morning,
praise for them springing, fresh from the word.
Sweet the rain's new fall sunlit from heaven,
like the first dew fall on the first grass.
Praise for the sweetness of the wet garden,
sprung in completeness where his feet pass.
Mine is the sunlight ! Mine is the morning
born on the one light Eden saw play !
Praise with elation, praise every morning
God's recreation of the new day.
Sad Lisa
She hangs her head and cries on my shirt
She must be hurt very badly
Tell me what's making you sadly?
Open your door, don't hide in the dark
You're lost in the dark, you can trust me
'Cause you know that's how it must be
Lisa, Lisa, sad Lisa, Lisa
Her eyes like windows, tricklin' rain
Upon her pain getting deeper
Though my love wants to relieve her
She walks alone from wall to wall
Lost in a hall, she can't hear me
Though I know she likes to be near me
Lisa, Lisa, sad Lisa, Lisa
She sits in a corner by the door
There must be more I can tell her
If she really wants me to help her
I'll do what I can to show her the way
And maybe one day I will free her
Though I know, no one can see her
Lisa, Lisa, sad Lisa, Lisa
沒有留言:
張貼留言